우루과이 연안 지역의 기후변화에 대한 영향, 취약성 및 적응 평가 기술 도구 개발
This Technology Transfer Advances Uruguay's Nationally Determined Contribution to develop new integrated climate services and information systems, for continuous monitoring and risk mapping. Furthermore, by 2030, have developed new early warning systems and new hydrometeorological insurances, within the disaster risk reduction framework for the agricultural, coastal and health sectors, and for flood sensitive urban areas, infrastructure and other vulnerable regions. 
본 기술이전은 우루과이의 국가자발적기여(Nationally Determined Contribution; NDC)를 증진시켜 신규 통합 기후 서비스 및 정보 시스템을 개발하여 지속적 모니터링 및 위험 맵핑을 가능케 한다. 더욱이 농업, 연안, 보건 부문의 재난 위기 경감 프레임워크 내에 2030년까지 홍수에 민감한 도심 지역, 인프라 및 기타 취약 지역에 대해 신규 조기 경보 시스템 및 신규 기상수문학적 보험을 개발하고자 한다. 
Context
Over the course of its history, the coastal areas of Uruguay have played a significant role in the country’s development. The coastal departments (Colonia, San José, Montevideo, Canelones, Maldonado and Rocha) currently account for some 70 per cent of the total population, 71 per cent of private households and a little more than 72 per cent of housing in Uruguay. In addition, they contribute 75 per cent of the country’s GDP and most of the places identified in the coastal areas (59 per cent) are predominantly involved in tourism.
Recent regional studies conducted for Latin America and the Caribbean demonstrate that the incidence of extreme sea levels increased between 1950 and 2008, with a greater magnitude and frequency being noted in the coastal areas of the Caribbean and Río de la Plata, with Montevideo specifically being classified as one of the continent’s most exposed cities. Sudden flooding has occurred in Río de la Plata due to a combination of meteorological and hydrological effects, the simultaneous occurrence of extra-high high tides alongside large, atmospherically-induced storm surges having raised the mean sea level (MSL) by as much as three metres above its usual height (0.91 m), leading to the stripping of beaches and dunes, damage to coastal infrastructure and risks to navigation.
The country has produced a National Climate Change Response Plan which highlights the importance of accurately identifying the impacts, vulnerabilities and adaptation measures necessary for the coastal sector.
배경
우루과의 연안 지역은 우루과이의 개발에 상당한 역할을 해 왔다. 연안 지역에(콜로니아, 산 호세, 몬테비디오, 카넬론, 말도나도, 로카) 인구의 70%가량이 거주하고 있으며 가정의 71%가 위치하고 있고, 거주시설의 72%가량이 위치해 있다. 추가적으로 해당 지역은 국가 GDP의 75%가량에 기여하며 연안 지역 대부분 (약 59%)는 관광업에 기여하고 있다. 
중남미 및 카리브해 연안 지역의 최근 지역 연구에 따르면 1950년에서 2008년 사이에 해수면이 상승해 카리브해 및 리오 델 라 플라타(Rio de la Plata) 및 본테비디오는 중남미에서 가장 취약한 지역이 되었다. 여러 기상학적/수문학적 영향의 결과로써 급작스러운 홍수가 발생했으며, 비정상적으로 높은 조수 및 대규모 폭풍이 평균 해수면을 정상 높이 대비 3미터가량 증가시켜 (0.91m) 해안과 모래언덕을 손상시키고, 연안 인프라를 피해입혔으며 항해상의 어려움을 제시하였다. 
정부는 국가기후변화대응계획(National Climate Change Response Plan)을 통해 연안지역에 중요한 영향, 취약성, 적응 조치 파악의 중요성을 강조하고자 한다.