결단력 있는 태국 지역 기후 모델 예측
This Technology Transfer Advances Thailand's Nationally Determined Contribution to "strengthen climate modeling capacity while promoting collaboration among relevant agencies" as well as "strengthen disaster risk reduction and reduce population’s vulnerability to climate risk and extreme weather events through enhanced awareness, coordination and adaptive capacity of local communities".
본 기술이전은 태국의 국가자발적기여(Nationally Determined Contribution; NDC)를 증진시켜 "기후 모델링 역량을 강화하며 관련 기관과의 협력 증진"을 도모하고 "인식제고, 협력, 지역사회의 적응역량 증진을 통해 재난 위험 경감 및 기상이변에 대한 인구의 취약성 경감"을 꾀하고자 한다. 
Context
A growing body of empirical evidence suggests that climate change is likely to impact the agriculture and water resource management sector in Thailand significantly. The areas of concern include: reliability of water supply, the risk of flooding and droughts, impacts on health, agriculture, energy and aquatic ecosystems. Thailand is one of the world's major food exporters. It continues to rely heavily on rainfall as a major factor in the planning and management of irrigation projects and crop yields.  The agricultural sector takes up 70% of the nation's total water supply. Hence, any climate change, especially in terms of overall precipitation levels and distribution patterns, carries huge consequences for the agricultural sector.
A key challenge for effective agriculture and water resource management in Thailand is the lack of adequate regional climate models, collection, and distribution of spatial and temporal meteorological and hydrological data. Thus, medium- to long-term plans and strategies toward climate change adaptation are difficult to initiate. As meteorological uncertainties increase further due to climate change, it is even more important for Thailand to set up a climate data centre
배경
경험적 근거에 따르면 기후변화는 태국의 농업 및 수자원 관리 부문에 상당한 영향을 미칠 것으로 보인다. 수자원의 안정성, 홍수 및 가뭄의 위험, 건강, 농업, 에너지 및 물과 관련된 생태계 등이 우려를 자아내고 있다. 태국은 세계의 주요 식량 생산국이다. 태국은 관개 프로젝트 및 작물생산량에 있어서 강우량에 고도로 의존하고 있다. 농업부문은 국가의 총 상수도의 70%를 차지하고 있다. 그렇기 때문에 전체적인 강우량 및 분포도 등 기후변화는 농업부문에 큰 여파를 미칠 예정이다. 
태국의 효과적 농업 및 수자원 관리에 있어서 주요한 난관은 적합한 지역적 기후 모델 및 시공간적 기상학적/수문학적 데이터의 수집 및 배포이다. 그렇기 떄문에 기후변화 적응과 관련된 중장기적 계획 및 전략은 시작하기 어렵다. 기상학적 불확실성이 기후변화에 더 큰 여파를 미치고 있기 때문에 태국이 기후 데이터센터를 구축하는 것이 매우 중요하다.