Skip to content

Project Cases

[프로젝트사례] 상세보기
Title National System to Monitor Impact of Colombia's Adaptation Efforts

콜롬비아의 적응 조치의 영향을 모니터링하기 위한 국가 시스템
This Technology Transfer Advances Colombia's Nationally Determined Contribution to develop "a national system of adaptation indicators that allows the monitoring and evaluation of the implementation of adaptation measures" and "ensure that six priority sectors of the economy (transport, energy, agriculture, housing, health, and trade, tourism and industry) will include climate change consideration in their planning instruments".
본 기술이전은 콜롬비아의 국가자발적기여(Nationally Determined Contribution; NDC)를 증진시켜 "신규 적응 지표를 개발해 적응 조치의 적용을 모니터링하고 평가"하고 "경제의 여섯 개 주요 부문(교통, 에너지, 농업, 주거, 보건, 무역, 관광, 산업)이 계획과정에서 기후변화를 고려"하게 하고자 한다. 
Context
Colombia's Ministry of Environment and Sustainable Development is in charge together with several stakeholders at the national level, to guide the country in adapting to climate change through mainstreaming it into territorial, sectoral and land planning. Finding concrete solutions and measures to implement at the local level will help reducing the vulnerahility of the country and population in addition to a sustainable development of the country. Some territories and sectors are currently developing vulnerability and impact assessments; however the country has found a constraint in homogenizing a methodology that can keep track of several implemented results of Plans and Projects in adaptation to climate change. Following the implementation of nearly 25 adaptation plans and projects in coastal and continental regions, coordinating entities of the National Adaptation Plan of Colombia identified the lack of a robust indicator system for monitoring and evaluating the effectiveness of adaptation actions as one of the main barriers to an integrated adaptation. Therefore, there is a need for assistance in the development of an evaluation and monitoring system that strengthen decision-maker processes about Climate Change strategies and plans at national level, as the evidence on the impact of such interventions appears limited. This system should include a portfolio of indicators that allow evaluating and monitoring of adaptation actions and identify vulnerable regions and monitoring changes in specific regions/cities of the country.
배경
콜롬비아의 지속가능개발환경부는 국가 층위에서 여러 주체와 협력해 국가가 기후변화에 적응하고, 관련 노력을 지역적으로, 부문별로, 토지 계획에서 기울이게 하고자 한다. 구체적인 솔루션과 기법을 통해 지역적 층위로 관련 조치를 적용시킨다면 콜롬비아의 인구의 취약성을 낮출 수 있을 것이며 지속가능개발이 가능해질 것이다. 일부 지역과 부문은 현재 취약성 및 영향 평가 방식을 개발하고 있다. 그러나 콜롬비아는 기후변화와 관련된 다수의 계획 및 프로젝트 추적 기법을 통일하는 과정에서 어려움을 겪고 있다. 해안지역과 대륙 지역에서 근 25개에 달하는 적응 계획 및 프로젝트를 적용시키고 나서, 콜롬비아 국가적응계획은 모니터링 및 적응조치의 효과성 평가의 통일이 주요 난관임을 파악하였다. 그렇기 때문에 평가 및 모니터링 시스템 개발을 보조해 기후변화 전략 및 계획을 국가 층위에서 강화시킬 필요가 있다. 해당 시스템은 또한 지표 포트폴리오를 통해 적응 조치를 평가하고 모니터링하며 취약 지역 및 콜롬비아 내의 구체적 지역/도시의 변화를 모니터링할 수 있어야 한다. 
 

View Original URL View Original
CTCN TA
Category CTCN TA
[프로젝트사례] 이전글 다음글
Prev Establishment of a laboratory for accreditation and quality control of photovoltaic modules in Algeria
Next Climate Change Vulnerability and Adaptation Study for the Port of Port Louis
TOP